Ritmos#66の1曲目、ウォームアップの曲は、ダンスの「Stupid Love」です。
バイデン次期大統領の就任式で国歌斉唱するというレディー・ガガ、、
今後、ガガの曲がリトモスで採用されることはあるんでしょうか?
Lady Gaga – Stupid Love
アーティスト名と曲名の読みは:
「レディー・ガガ」の「ステューピッドラブ」になります。
「Stupid Love」の意味
「愚かな愛」
誰との?
もう「狩人」の例のPCは押収されてしまったあとだったんでしょうか?
ちょっとググればいろいろ出てきそうですが、、って「ググる」ってのももう終わりかな?
ただ、時間が経てば経つほど、この作業がしんどくなりそうだったので、今回#66のアップの曲なので、サラっとやっておきたいです。
詳細は、下記和訳を参照ください。
「Stupid Love」のYouTube
「Stupid Love」の試聴リンク
iTunes での試聴や購入
「再生」マークをクリックすると30秒間試聴できます。
Amazon/楽天市場/Yahooショッピング
iTunes Store以外はこちらから確認してみてください。
「Stupid Love」のサビ(カタカナでの発音・読み方)
[Refrain]
Freak out, freak out, freak out, freak out (Look at me)
Get down, get down, get down, get down (Look at me)
Freak out, freak out, freak out, freak out
Look at me now[Pre-Chorus]
‘Cause all I ever wanted was love
Hey yeah, hey yeah (Ooh-ooh)
Hey yeah, hey yeah (Ooh-ooh)
Hey yeah, hey yeah
All I ever wanted was love
Hey yeah, hey yeah (Ooh-ooh)
Hey yeah, hey yeah (Ooh-ooh)
Hey yeah, hey yeah, hey yeah (Hey yeah, hey yeah)[Chorus]
I want your stupid love, love
I want your stupid love, love
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
ア・ウォンチュ・ストゥーピ、ラ
ア・ウォンチュ・ストゥーピ、ラ
歌詞全文はこちらになります。参考にしてみてください。
「Stupid Love」の和訳(ざっくりな歌詞の意味など)
だって、わたしがほしいのは愛だけだから
わたしがほしいのは愛だけだから
あなたの愚かな愛がほしいの
あなたの愚かな愛がほしいの
すまん、「freak out」省いた。
いま、「freak out」って言葉聴くと、「エ○スタイン島」とか、「狩人」との画像とか、そういうイメージしか浮かんでこない。
ひと通り、ほかの曲のサビもチェックしたら、もう一度、戻ってくるでいいかな?
コメント