「principal」と「principle」

「principal」と「principle」、2つの単語を並べてみましょう。

principal
principle

ね？「princip-」まで同じで、語尾が「-al」か「-le」という違いだけなんですよ！

何回、引っかかったことか、、

ちなみに、発音も丸っきり同じです。
このように、発音が同じで綴りが異なる単語を同音異綴語(どうおんいてつご)というそうです。

「principal」と「principle」の意味

「principal」

「principal」の意味・使い方・表現・読み方

principal 【形】 主な、主要な、主たる、第一の、最も重要な・What are the principal products of Florid...【発音】 prínsəpəl ｜ prínsipəl【カナ】プリンサパル【変化...

eow.alc.co.jp

「principle」

「principle」の意味・使い方・表現・読み方

principle 【名】 〔真理の基礎となる〕原理、公理・The principles of physics are expressed in mathemat...【発音】prínsəpl【カナ】プリンシプル【変化】《複》princi...

eow.alc.co.jp

「principal」と「principle」の覚え方

上でリンクしたように、「principal」には、「主要な」という形容詞の意味があって、「主要な人」という解釈から「校長」という名詞に発展するそうです。

「principle」は、名詞の「原理」です。

混乱する原因は、「principal」を「校長」という名詞のほうでリンクしてしまうことかと思います。
なので、「校長」という名詞ではなく、「principal」＝「主要な」という形容詞として覚えておくと、いいそうです。

つまり、「principal」の接尾語「-al」は、たとえば、「normal」のように、おもに形容詞につくものなので、「-al」の付いてるほうが「形容詞」と覚えておけば、今後、間違えなくて済みそうです。